Email Drukuj

MATOLEK THE BILLY - GOAT

.

.
Ondrej Spisak's performance is a story not only about a goat who travels around the world in search of  mythical Pacanów and has unusual adventures. It is first of all a story about how perseverance, determination, desire to acquire knowledge  and creativity can help to achieve the aim. Matolek wil face the witches, hares robbing the travellers, film  producers, Neapolitan mafia... But first of all sympathetic and gullible Matołek will face his weaknesses, fears and doubts. Will seemingly clumsy and silly Matolek find the only place where goats are cobbled? What is the meaning of his trip? What will he learn and understand?
.
Ondrej Spišak activates imagination of young audience and draws them into a colourful, changing - in front of their eyes - world created by/of simple means. Live music from different parts of the world accompanies the performance.

Adaptation  based on the text by Kornel Makuszyński
.
CAST: Zuzanna Grabowska, Anna Kózka, Agata Wątróbska, Paweł Domagała, Michał Maliszewski i Wojciech Solarz.
.
Director: Ondrej Spišak
.
Designer: František Liptak
Dramatist cooperation: Maria Wojtyszko
Choreographer: Anna Iberszer
Music: Jacek Mazurkiewicz i Patryk Zakrocki
.
Production Manager: Magdalena Romańska
Stage Manager: Mateusz Karoń
.
„Matolek the Billy-Goat" shows how you can create the whole world with all its beautiful, intriguing, but sometimes terrible things during the kid's play in a small room. In this world you can run wild, scream and make a big mess, which is also the part of a great adventure. /Przegląd/
.
I watched this play twice, each time from a different perspective - for the first time , from the perspective of a child, for the second time -  from the perspective of an adult. I had great fun each time and look forward to watchjng it again. /Nowa Siła Krytyczna/
.
Opening night – 1st June 2011 in Na Woli Theatre
.
Photographies by Krzysztof Bieliński and Piotr Wacowski/Daniel Rudzki
.
Ondrej Spisak's performance is a story not only about a goat who travels around the world in search of  mythical Pacanów and has unusual adventures. It is first of all a story about how perseverance, determination, desire to acquire knowledge  and creativity can help to achieve the aim. Matolek wil face the witches, hares robbing the travellers, film  producers, Neapolitan mafia... But first of all sympathetic and gullible Matołek will face his weaknesses, fears and doubts. Will seemingly clumsy and silly Matolek find the only place where goats are cobbled? What is the meaning of his trip? What will he learn and understand?

Ondrej Spišak activates imagination of young audience and draws them into a colourful, changing - in front of their eyes - world   created by/of simple means.  Live music from different parts of the world accompanies the performance.

Adaptation  based on the text by  Kornel Makuszyński


CAST: Zuzanna Grabowska, Anna Kózka, Agata Wątróbska, Paweł Domagała, Michał Maliszewski i Wojciech Solarz.

Director: Ondrej Spišak

Designer: František Liptak
Dramatist cooperation: Maria Wojtyszko
Choreographer: Anna Iberszer
Music: Jacek Mazurkiewicz i Patryk Zakrocki

Production Manager Magdalena Romańska

Stage Manager: Mateusz Karoń



„Matolek the Billy-Goat„ shows how you can create the whole world with all its beautiful, intriguing, but sometimes terrible things during the kid's play in a small room. In this world you can run wild, scream and make a big mess, which is also the part of a great adventure. / Przegląd/

I watched this play twice, each time from a different perspective - for the first time , from the perspective of a child, for the second time- from the perspective of an adult. I had great fun each time and look forward to watchjng it again. / Nowa Siła Krytyczna/



Opening night – 1st June 2011 in Na Woli Theatre