Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej Rozumiem

J. Masteroff, J. Kander, F. Ebb

CABARET

2h 25min (z przerwą) | Duża Scena

Na podstawie sztuki Johna Van Drutena i opowiadania Christophera Isherwooda.

Meine Damen und Herren, Ladies and Gentlemen! Witajcie w Kabarecie Kit Kat, witajcie w przedwojennym Berlinie, mieście, które potrafi bawić się jak żadne inne! Jesteśmy świadkami romansu piosenkarki kabaretowej i amerykańskiego pisarza. Żyjemy szalonym światem kabaretu, ale czujemy też rosnącą atmosferę zagrożenia za jego drzwiami. Berlin przypomina Titanic - orkiestra gra w najlepsze, ludzie wirują w tańcu, a statek za chwilę zderzy się z górą lodową.

Na podstawie musicalu powstał jeden z najwybitniejszych filmów w historii kina. „Cabaret” to również źródło muzycznych evergreenów – „Money, Money”, "Welcome to Berlin" czy „Don’t Tell Mama”.

Spektakl przeznaczony dla widzów od 15.roku życia. 

PREMIERA 8 stycznia 2016r., Scena im. G. Holoubka

Prawa autorskie do sztuki reprezentuje  w Polsce Agencja Dramatu i Teatru ADiT Elżbieta Manthey w Warszawie.
AUDIO. Wieloznaczność "Cabaretu"
AUDIO. Ewelina Pietrowiak o spektaklu
AUDIO. Krzysztof Szczepaniak o "Cabarecie"

Informujemy, że podczas spektaklu wykorzystywane są wyroby tytoniowe.
 


fot. zdj. ze spektaklu: Karolina Jóźwiak, zdj. plakatowe: Weronika Łucjan-Grabowska (zdjęcie na plakacie inspirowane plakatem autorstwa D. Rudzkiego)

Twórcy

reżyseria
Ewelina Pietrowiak 
scenografia i kostiumy
Katarzyna Nesteruk
choreografia
Artur Żymełka 
kierownictwo muzyczne i aranżacja
Urszula Borkowska 
przygotowanie wokalne
Anna Grabowska 
reżyseria światła
Łukasz Różewicz 
asystentka reżyserki 
Agata Zdziebłowska 
realizator dźwięku
Krzysztof Sierociński 
kierownik produkcji
Mateusz Karoń 

libretto
Joe Masteroff 
muzyka
John Kander 
piosenki   
Fred Ebb 

przekład libretta
Kazimierz Piotrowski 
przekład piosenek
Wojciech Młynarski 
tłumaczenie piosenek: „Don’t go” i „I don’t care much”
Szymon Żuchowski

Obsada

Krzysztof Szczepaniak / Modest Ruciński Mistrz Ceremonii
Anna Gorajska / Barbara Garstka (gościnnie) Sally Bowles
Mateusz Weber Cliff Bradshaw
Tomasz Budyta / Maciej Wyczański Ernst Ludwig
Agnieszka Wosińska Fräulein Schneider
Magdalena Smalara (gościnnie) / Marta Król Fräulein Kost
Piotr Siwkiewicz / Mariusz Drężek Herr Rudolf Schultz 
Anna Gajewska / Karolina Charkiewicz Lulu, Dama
Anna Szymańczyk Rosie 
Agata Wątróbska / Lidia Pronobis Franchie
Natalia Sakowicz (gościnnie) / Agata Różycka Helga, Goryl
Waldemar Barwiński Bobbie
Maciej Radel (gościnnie) / Jakub Szyperski Victor/ Dama

muzycy:
Urszula Borkowska / Mateusz Dębski fortepian
Marcin Świderski / Mariusz Mielczarek saksofony, klarnet
Tomasz Kirszling / Filip Mazur trąbka
Tomasz Dworakowski / Michał Tomaszczyk puzon
Wojciech Gumiński / Marcin Fidos kontrabas
Marcin Słomiński / Szymon Linette / Adam Grzelak perkusja

Krytycy o spektaklu