Rudi Bekaert
NO CO TY POWIESZ!

Zasłyszana na klatce schodowej plotka krąży między mieszkańcami pewnego bloku. Strzępy pozornie nieistotnych rozmów budują ksenofobiczny klimat odciętego od świata zewnętrznego środowiska. Czyżby to Polska właśnie? Choć opowieść ta brzmi jak z własnego podwórka, to jednak pochodzi z belgijskiej części naszej europejskiej familii.
5 grudnia w Teatrze Dramatycznym, w ramach projektu Théâtre BE><PL Teatr organizowanego przez La Bellone – Maison du Spectacle w Brukseli, odbędzie się czytanie performatywne dramatu No co ty powiesz! Rudiego Bekaerta. Oryginalność tej akcji polega na założeniu, że to nie zawodowi tłumacze, lecz
dramatopisarze przygotują literackie przekłady tekstów. W Dramatycznym jest to Małgorzata Sikorska-Miszczuk. Reżyseruje Radosław Rychcik.

Na czytanie zapraszają: Instytut Adama Mickiewicza, Instytut Polski w Brukseli, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, La Bellone – Maison du Spectacle w Brukseli, Przedstawicielstwo Walonia-Bruksela przy Ambasadzie Belgii w Warszawie

5 grudnia 2010, godz. 20.00, Sala Zatorskiego
WSTĘP WOLNY
Liczba miejsc ograniczona. Prosimy o wcześniejszą rezerwację darmowej wejściówki pod adresem kasa@teatrdramatyczny.pl.