nr 4
W tym numerze „Dramatiki” zajmujemy się migracją. Migracją jako ucieczką. Migracją szukającą enklawy. Migracją słabych i bezbronnych. Tych, którzy stoją poza prawem i są pozbawieni obrony. Pokażemy różne jej oblicza. Bo migracja nie dotyczy tylko uchodźców – przyjrzymy się emigracji zarobkowej, turystyce, transgresji jako migracji społecznego statusu, tożsamości czy płci; nie dotyczy też tylko ludzi – migrują gatunki, które wciąż są redefiniowane, formy, które przechodzą z jednych w drugie, słowa, które zmieniają znaczenie. Z punktu widzenia tego, który migruje, wszystko jest płynne. Istnieje tylko wola suwerena, władcy dyskursu, który pragnie zmrozić wyobraźnię, ustalić granice, potwierdzać swą władzę. W „Dramatice” chcemy oddać głos dezerterom armii i narracji z całego świata, zaprosić ich do rozmowy, pozwolić wypowiedzieć się bez oceniającego komentarza i bez piętna władzy.
Idea Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego WARSZAWA CENTRALNA 2010: „Migracje” stała się inspiracją nie tylko dla tematyki tego numeru. „Dramatika” sama przecież migruje z Warszawy do innych miast, stając się pismem ogólnopolskim. Mamy nadzieję, że nasza perspektywa, ukazująca konteksty kulturowe, które stają się inspiracją dla sztuki teatru, a także pragnienie wskazania na jej mechanikę, znajdą u Państwa uznanie.
Zapraszamy do lektury.
Marcin Leszczyński
redaktor naczelny „Dramatiki”